Barbara Bracci

Sesso E' maschio il cielo Femmina il terreno Allora perché mi chiedo Ha forma di donna la serratura dell'infinito? E' uomo la chiave del quesito * Le onde mi corrono incontro, ma si rompono prima. Come un desiderio che sa qual è l’attimo buono per spezzare il gioco, e rovesciare l’acqua in fuoco. * Tra chi va e chi viene, tra chi nasce e chi muore, c’è qualcosa che non si muove, nonostante il nome: il Grande Carro. Dal mio balcone, a destra, lassù. Sopra il melo che c’è ancora e la vite che non c’è più. Barbara Bracci è nata in Umbria, un giorno, a primavera. Ha pubblicato le raccolte Libra e Avena (quest’ultima scritta insieme a Costanza Lindi). Da tre anni è coordinatrice artistica degli eventi di poesia organizzati in Umbria dall’associazione “Casapoesia” e fa parte del “Gruppo Letterario Women@Work”. Ha collaborato a progetti poetico-letterari come il sito “Vir-Us”, “La Biblioteca d’Oro”, “Collettivo Idra”, “Il Biblioteradio”. Ha curato, per il portale Umbriatouring, la rubrica “I luoghi della poesia”. Il suo blog personale, il Poesiabar, è un caffè virtuale dove si parla di poesia.

Sexo Es varón el cielo Hembra el suelo Entonces por qué me pregunto Tiene conformación de mujer la cerradura del infinito? Es hombre la llave de la cuestión. * Las olas corren hacía mí, pero se rompen antes como un deseo que sabe cuál es el buen momento para quebrar el juego. y derramar el agua en fuego. * Entre quién se va y quién viene, entre quién nace y quién se muere, hay algo que no se mueve, a pesar del nombre: la Osa Mayor. Desde mi balcón, a la derecha, allá, arriba del manzano que existe todavía , y la vid que ya no está. Barbara Bracci nació en Umbría, en un día de primavera. Ha publicado los libros de poemas Libra y Avena (esta última escrita con Costanza Lindi). Desde hace tres años es coordinadora artística de los eventos poéticos organizados en Umbría por la asociación “Casapoesia” y es parte del Grupo Literario Women@Work. Ha trabajado en proyectos poético-literarios como “Vir-Us”, “La Biblioteca d'Oro”, “Collettivo Idra”, “Il Biblioteradio”. Se ha ocupado, por el portal web Umbriatouring, de la columna “Los lugares de la poesía”. Su blog personal, Poesiabar, es una cafetería virtual donde se habla de poesía.